Opis nieruchomości
Prezentujemy Państwu mieszkanie na sprzedaż w kameralnej, pięknie odrestaurowanej kamienicy w sercu warszawskiego Śródmieścia.
NIERUCHOMOŚĆ
Prezentowana nieruchomość to mieszkanie o powierzchni 78 metrów kwadratowych znajdujące się na parterze zrewitalizowanej kamienicy wzniesionej w 1903 roku. Lokal pełnił funkcję mieszkaniową, w późniejszym czasie był wynajmowany na cele usługowe. Lokal składa się z hallu wejściowego, z którego wchodzimy do pierwszego pokoju, do drugiego pokoju z łukowym portalem okiennym i widokiem na zielony dziedziniec, łazienki składającej się z przedsionka z dwoma kabinami wc i prysznica, do pomieszczenia pełniącego funkcję kuchni socjalnej i do trzeciego pokoju wyposażonego w toaletę. Układ mieszkania ma potencjał aranżacyjny zarówno na cele mieszkaniowe jak i usługowe.
Mieszkanie jest przestronne i jasne dzięki dużym oknom wychodzącym m.in. na stronę południową. Okna wychodzące na wewnętrzne patio i zieleniec gwarantują prywatność i ciszę. Mieszkanie jest po remoncie, a dzięki wyjątkowemu klimatowi odrestaurowanej przedwojennej kamienicy można stworzyć w nim przyjemną do życia przestrzeń.
LOKALIZACJA
Mieszkanie zlokalizowane jest w warszawskim Śródmieściu zaraz przy ul. Nowy Świat i rondzie gen. Charles'a de Gaulle'a. Śródmieście to atrakcyjna do mieszkania centralna dzielnica wyposażona w liczne sklepy (np. Mysia 3, Vitkac, Wars Sawa Junior) i lokale gastronomiczne (np. Charlotte Bouillon, Wódka Gessler na Widelcu etc.). Mieszkanie jest dobrze skomunikowane z pozostałymi dzielnicami Warszawy, odległość od najbliższego przystanku tramwajowego to 2 minuty pieszo, stacji metra „Centrum” to 14 minut pieszo.
INWESTYCJA
Kamienica Branickich, w której znajduje się mieszkanie to pięknie odrestaurowany budynek wzniesiony w 1903 roku wg projektu Bronisława Brochowicza-Rogoyskiego. Oryginalnie zachowane detale starego budownictwa widoczne są na elewacji, w bramie wjazdowej i na klatkach schodowych. Do mieszkania nie przynależy miejsce parkingowe - możliwe jest parkowanie przy ulicy lub wykupienie abonamentu na pobliskich parkingach.
ENG
We would like to present a unique apartment for sale in a peaceful, beautifully restored tenement house located in the Śródmieście district in Warsaw.
PROPERTY
The presented property is a 78 square meter apartment located on the ground floor of a revitalized tenement house built in 1903. The apartment served as a home for a family, later it was rented for service purposes. The apartment consist of an entrance hall, from which we enter the first room, the second room with an arched window portal and a view of the green courtyard, a bathroom consisting of a vestibule with two toilets and a shower, a room serving as a social kitchen and a third room equipped with a toilet. The layout of the apartment has the potential to be arranged for both residential and service purposes.
The apartment is spacious and bright thanks to large windows facing south. Windows facing the inner patio and greenery guarantee privacy and silence. The apartment has been renovated, and thanks to the unique atmosphere of the restored pre-war tenement house, it gives opportunity to create a pleasant space for living.
LOCATION
The apartment is located in Warsaw's Śródmieście district, right next to Nowy Świat Street and the Charles de Gaulle roundabout. Śródmieście is an attractive central district with numerous shops (e.g. Mysia 3, Vitkac, Wars Sawa Junior) and restaurants (e.g. Charlotte Bouillon, Wódka Gessler na Widelcu etc.). The apartment is well connected to other districts of Warsaw. The walking distance from the nearest tram stop is 2 minutes, the "Centrum" metro station is 14 minutes.
ABOUT THE INVESTMENT
The Branicki tenement house, where the apartment is located, is a beautifully restored building erected in 1903 according to the design of Bronisław Brochowicz-Rogoyski. Restored details are visible on the facade, entrance gate and the staircase. The apartment does not include a parking space - parking on the street or purchasing a subscription at nearby parking lots.
